1
00:00:02,333 --> 00:00:03,500
Narator:
Struktur megalitik yang sangat besar

2
00:00:03,667 --> 00:00:05,750
asal misterius.

3
00:00:05,875 --> 00:00:10,500
David Childress:
Ada dinding besar,
Blok batu kapur raksasa.

4
00:00:10,583 --> 00:00:12,417
Mereka sudah ada di sana
selama ribuan tahun.

5
00:00:12,542 --> 00:00:15,833
Narator:
Kompleks bawah tanah yang luas ...

6
00:00:16,000 --> 00:00:17,667
Ini adalah struktur yang luar biasa,

7
00:00:17,833 --> 00:00:19,625
Dipotong dari batu padat.

8
00:00:19,708 --> 00:00:21,167
... berisi sisa -sisa

9
00:00:21,292 --> 00:00:24,833
tentang apa yang diyakini beberapa orang
menjadi makhluk dunia lain.

10
00:00:24,917 --> 00:00:29,000
William Henry:
Kami menemukan koleksi besar ini
tengkorak memanjang.

11
00:00:29,167 --> 00:00:31,375
Apakah kita berurusan
dengan makhluk luar angkasa?

12
00:00:31,500 --> 00:00:34,333
Narator:
Mungkinkah misteri kuno
itu ada

13
00:00:34,417 --> 00:00:36,708
di Mediterania
pulau Malta

14
00:00:36,833 --> 00:00:38,958
terhubung ke legenda lokal

15
00:00:39,042 --> 00:00:43,208
kunjungan alien
Dan makhluk hibrida raksasa?

16
00:00:43,333 --> 00:00:47,042
Ini di sini
adalah senjata merokok.

17
00:00:47,167 --> 00:00:48,958
Erich von Däniken:
Kami harus menerima faktanya

18
00:00:49,042 --> 00:00:51,125
bahwa ada guru
dari langit.

19
00:00:53,292 --> 00:00:55,625
Narator:
Ada pintu

20
00:00:55,708 --> 00:00:58,333
di alam semesta.

21
00:00:58,458 --> 00:01:01,417
Di luarnya
janji kebenaran.

22
00:01:02,958 --> 00:01:05,042
Itu menuntut
Kami mempertanyakan segalanya

23
00:01:05,167 --> 00:01:07,333
Kami pernah diajarkan.

24
00:01:07,417 --> 00:01:11,500
Buktinya ada di sekitar kita.

25
00:01:11,625 --> 00:01:15,083
Masa depan adalah
tepat di depan mata kita.

26
00:01:15,208 --> 00:01:17,792
Kami tidak sendirian.

27
00:01:17,875 --> 00:01:21,458
Kami belum pernah sendirian.

28
00:01:30,042 --> 00:01:33,125
Di tengah
dari Laut Mediterania,

29
00:01:33,208 --> 00:01:38,083
Antara Italia dan Afrika,
terletak Kepulauan Tiga Pegintangan

30
00:01:38,208 --> 00:01:41,208
itu membuat
Republik Malta.

31
00:01:42,708 --> 00:01:45,750
Lynn Picknett:
Malta ini sangat kecil
negara pulau

32
00:01:45,875 --> 00:01:47,542
Tepat di selatan Sisilia.

33
00:01:47,708 --> 00:01:52,167
Dan itu sangat kecil, hanya 122
mil persegi secara keseluruhan.

34
00:01:52,250 --> 00:01:55,125
Tapi karena itu pusat mati
dari Laut Mediterania,

35
00:01:55,250 --> 00:01:58,542
Malta benar -benar berkemas
Pukulan secara historis.

36
00:02:00,125 --> 00:02:03,125
Narator:
Malta telah
pos strategis

37
00:02:03,208 --> 00:02:06,042
untuk banyak yang paling kuat
budaya di dunia,

38
00:02:06,208 --> 00:02:08,917
dari orang -orang Fenisia

39
00:02:09,042 --> 00:02:10,833
untuk orang Romawi

40
00:02:10,958 --> 00:02:13,625
dan bahkan Kerajaan Inggris.

41
00:02:15,167 --> 00:02:17,000
Tapi apa yang membuat Malta

42
00:02:17,125 --> 00:02:19,750
salah satu yang paling
Lokasi unik di Bumi

43
00:02:19,875 --> 00:02:24,000
adalah reruntuhan batu besarnya,
yang asal usulnya bisa berkencan

44
00:02:24,167 --> 00:02:27,833
ribuan tahun
Sebelum peradaban yang diketahui

45
00:02:27,958 --> 00:02:31,458
Pernah menginjakkan kaki di pantainya.

46
00:02:32,708 --> 00:02:35,208
Jason Osequeda:
Diasumsikan bahwa Malta

47
00:02:35,333 --> 00:02:39,625
adalah koloni Yunani yang sudah lama hilang
dari periode Mycenaean.

48
00:02:39,750 --> 00:02:42,667
Dan ini berubah dari,
Anda tahu, mungkin 800 SM

49
00:02:42,833 --> 00:02:46,167
sampai sebelum 1200 SM.

50
00:02:46,292 --> 00:02:50,083
Namun, karena
kencan radiokarbon

51
00:02:50,208 --> 00:02:51,708
di pertengahan abad ke-20,

52
00:02:51,833 --> 00:02:53,708
Kami menemukan Malta itu

53
00:02:53,833 --> 00:02:59,417
sebenarnya salah satu yang tertua
situs megalitik di dunia.

54
00:03:00,750 --> 00:03:03,500
Narator:
Arkeolog arus utama
sekarang tahu

55
00:03:03,625 --> 00:03:06,042
yang tertua di Malta itu
Struktur megalitik

56
00:03:06,167 --> 00:03:09,500
setidaknya dibangun
5.600 tahun yang lalu.

57
00:03:09,667 --> 00:03:14,167
Tapi sedikit yang diketahui tentang siapa
Pembangun kuno ini

58
00:03:14,333 --> 00:03:17,667
dan berapa lama
budaya mereka ada.

59
00:03:19,208 --> 00:03:22,542
Picknett:
Salah satu yang paling
Menekan pertanyaan tentang

60
00:03:22,708 --> 00:03:25,958
Pembangun megalitik adalah,
Apa yang terjadi dengan menakjubkan ini,

61
00:03:26,042 --> 00:03:28,417
pria super pintar
Siapa yang membangun semua barang ini?

62
00:03:28,542 --> 00:03:32,875
Karena yang terakhir diketahui
Bukti mereka ada di sana

63
00:03:33,042 --> 00:03:36,375
sekitar 3.000 tahun yang lalu.

64
00:03:36,500 --> 00:03:39,500
Mereka ada di sana satu menit,

65
00:03:39,625 --> 00:03:41,833
berbicara secara arkeologis,
Dan pergi ke berikutnya.

66
00:03:41,958 --> 00:03:45,583
Narator:
Sedangkan dunia
Peradaban manusia pertama yang dikenal,

67
00:03:45,708 --> 00:03:48,042
Orang Sumeria,
dikatakan telah muncul

68
00:03:48,208 --> 00:03:51,583
di Mesopotamia sekitar 4000 SM,

69
00:03:51,708 --> 00:03:56,250
Beberapa peneliti percaya
Penduduk Malta kuno

70
00:03:56,375 --> 00:03:58,333
hidup terus
Kepulauan Mediterania

71
00:03:58,458 --> 00:04:00,833
ribuan tahun sebelumnya.

72
00:04:00,917 --> 00:04:04,917
Sebagai bukti, mereka menunjuk
untuk ukiran misterius

73
00:04:05,042 --> 00:04:07,250
ditemukan di seluruh area

74
00:04:07,375 --> 00:04:09,333
Disebut Ruts Cart.

75
00:04:09,500 --> 00:04:13,333
Sesuatu yang sangat Malta
Terkenal secara arkeologis,

76
00:04:13,458 --> 00:04:17,875
Selain kuil megalitik,
adalah keranjang keranjang.

77
00:04:19,208 --> 00:04:23,667
Ini adalah kebiasaan secara harfiah
di batu kapur.

78
00:04:23,792 --> 00:04:26,250
Pandangan tradisional
adalah itu

79
00:04:26,375 --> 00:04:29,500
terkikis ke dalam batu
secara harfiah oleh gerobak

80
00:04:29,583 --> 00:04:32,583
ditarik ke atas batu lunak.

81
00:05:04,500 --> 00:05:06,292
Giorgio A. Tsoukalos:
Kami memiliki bekas roda gerobak

82
00:05:06,417 --> 00:05:09,708
itu masuk ke
Laut Mediterania.

83
00:05:09,833 --> 00:05:13,250
Dan kemudian mereka juga
keluar di sisi lain.

84
00:05:13,375 --> 00:05:15,458
Bagaimana ini mungkin?

85
00:05:16,750 --> 00:05:19,500
Narator:
Beberapa keranjang keranjang
yang memanjang dari lahan kering

86
00:05:19,625 --> 00:05:22,708
turun ke laut
dilaporkan telah ditemukan

87
00:05:22,875 --> 00:05:26,542
di kedalaman sebanyak mungkin
sebagai 140 kaki.

88
00:05:27,792 --> 00:05:31,292
Ini menyajikan petunjuk kritis
untuk berapa lama

89
00:05:31,417 --> 00:05:34,042
mereka pasti telah dibuat.

90
00:05:34,208 --> 00:05:37,500
Saya menduga beberapa di antaranya
Ruts gerobak benar -benar kuno.

91
00:05:37,625 --> 00:05:42,167
Dan ketika saya mengatakan benar -benar kuno,
Itu akan kembali

92
00:05:42,333 --> 00:05:46,333
sampai sebelum akhir
dari zaman es terakhir,

93
00:05:46,458 --> 00:05:49,375
sekitar 12.000 tahun yang lalu.

94
00:05:49,500 --> 00:05:53,958
Zaman es berakhir,
Kami tahu, dengan pemanasan yang luar biasa,

95
00:05:54,083 --> 00:05:56,750
Naik yang luar biasa di permukaan laut.

96
00:05:56,875 --> 00:06:01,667
Jadi jika beberapa dari ruts kereta ini pergi
kembali ke periode yang cukup awal,

97
00:06:01,792 --> 00:06:04,458
Seperti apa
itu masuk ke air,

98
00:06:04,542 --> 00:06:09,292
Itu akan menjadi tanah kering
Ketika permukaan laut jauh lebih rendah.

99
00:06:09,417 --> 00:06:13,125
Jika Anda mengusulkan idenya
itu 12.000 tahun yang lalu,

100
00:06:13,250 --> 00:06:17,500
Itulah fakta, di seluruh dunia
Tingkat air lebih rendah,

101
00:06:17,667 --> 00:06:20,417
Lalu tiba -tiba
keranjang keranjang ini

102
00:06:20,542 --> 00:06:23,083
ke laut Mediterania
masuk akal.

103
00:06:24,500 --> 00:06:27,333
Terakhir kali area itu
bebas dari air

104
00:06:27,458 --> 00:06:30,917
Dan saat juga Malta
terhubung ke Sisilia

105
00:06:31,042 --> 00:06:33,417
dan ke Italia dengan jembatan darat,

106
00:06:33,542 --> 00:06:35,667
Itu 12.000 tahun yang lalu.

107
00:06:35,792 --> 00:06:38,833
Jadi fakta itu
kebiasaan keranjang ini ada

108
00:06:38,958 --> 00:06:43,250
bagi saya ilustrasi
bahwa peradaban maju

109
00:06:43,375 --> 00:06:45,708
Pasti ada saat itu.

110
00:06:47,542 --> 00:06:49,667
Narator:
Bisakah gerobaknya bergoyang
memberikan bukti

111
00:06:49,792 --> 00:06:53,125
Peradaban itu ada
di pulau -pulau Malta

112
00:06:53,250 --> 00:06:56,667
sebanyak 12.000 tahun yang lalu?

113
00:06:56,792 --> 00:07:00,000
Sampai baru -baru ini,
Sarjana arus utama

114
00:07:00,125 --> 00:07:03,917
akan mempertimbangkan seperti itu
gagasan tidak mungkin.

115
00:07:04,917 --> 00:07:09,375
Tapi kemudian, pada tahun 1994,
Arkeolog menemukan

116
00:07:09,500 --> 00:07:13,333
Reruntuhan Göbekli Tepe
di Turki Tenggara.

117
00:07:13,458 --> 00:07:15,625
Tsouklalos: Itu
Situs Arkeologi Pertama

118
00:07:15,708 --> 00:07:19,500
di dunia
Itu membuktikan usianya

119
00:07:19,625 --> 00:07:23,375
Berkencan dengan jauh ke belakang
sebagai 12.000 tahun,

120
00:07:23,542 --> 00:07:26,292
sekitar 10.000 SM.

121
00:07:26,375 --> 00:07:29,625
Penemuan
dan penerimaan resmi

122
00:07:29,708 --> 00:07:32,500
dari kencan Göbekli Tepe

123
00:07:32,583 --> 00:07:36,833
telah mengubah sejarah
arkeologi.

124
00:07:38,042 --> 00:07:42,167
Hugh Newman:
Göbekli Tepe adalah seri
jenis oval berbentuk oval

125
00:07:42,250 --> 00:07:46,750
Lingkaran batu yang memiliki
Pilar berbentuk T sebagai batu

126
00:07:46,875 --> 00:07:49,167
dengan dua pilar sentral
di tengah.

127
00:07:49,333 --> 00:07:52,542
Masalahnya, banyak dari ini
Batu tingginya lebih dari 20 kaki.

128
00:07:52,667 --> 00:07:56,250
Mereka besar,
mereka monolit yang serius,

129
00:07:56,375 --> 00:07:58,708
Dan ini adalah era
dari pemburu-pengumpul.

130
00:07:58,875 --> 00:08:00,875
Jadi siapa yang bisa melakukannya?

131
00:08:01,042 --> 00:08:03,125
Kami benar -benar tidak tahu.

132
00:08:03,208 --> 00:08:06,792
Schoch:
Saya telah mempelajari Göbekli Tepe
dengan sangat detail.

133
00:08:06,917 --> 00:08:09,500
Kuil Malta,
dengan kencan konvensional,

134
00:08:09,625 --> 00:08:11,917
Kembali mungkin 6.000 tahun yang lalu.

135
00:08:12,042 --> 00:08:13,375
Tapi saya bertanya -tanya,

136
00:08:13,542 --> 00:08:15,667
Dan ini didasarkan pada
Pekerjaan dan analisis saya sendiri,

137
00:08:15,792 --> 00:08:18,542
Jika asal usul
Kuil Malta

138
00:08:18,667 --> 00:08:21,583
mungkin kembali
Untuk periode yang jauh lebih awal, juga.

139
00:08:21,708 --> 00:08:24,083
Henry:
Kami harus terbuka

140
00:08:24,208 --> 00:08:28,167
untuk kemungkinan siapa pun
membangun struktur di Malta

141
00:08:28,292 --> 00:08:29,708
sebenarnya bukan manusia,

142
00:08:29,875 --> 00:08:32,000
Tapi mungkin
balapan terpisah.

143
00:08:32,083 --> 00:08:34,667
Dan keberadaan mereka
dan bahkan asal mereka

144
00:08:34,792 --> 00:08:36,875
benar -benar diselimuti
dalam misteri.

145
00:08:38,417 --> 00:08:41,792
Narator:
Mungkinkah itu luar biasa
Struktur Megalitik di Malta

146
00:08:41,917 --> 00:08:45,583
berumur 12.000 tahun?

147
00:08:46,542 --> 00:08:50,042
Jika demikian, siapa yang membuatnya?

148
00:08:51,042 --> 00:08:53,000
Mungkin petunjuk lebih lanjut
dapat ditemukan

149
00:08:53,125 --> 00:08:57,375
dengan memeriksa dengan cermat
Kuil misterius pulau itu

150
00:08:57,500 --> 00:09:01,917
dan tradisi setempat
tentang makhluk raksasa

151
00:09:02,042 --> 00:09:05,000
yang datang dari bintang -bintang.

152
00:09:09,875 --> 00:09:12,458
Narator:
Republik Malta.

153
00:09:12,583 --> 00:09:17,750
Terletak di seberang pulau
122 mil persegi negara

154
00:09:17,875 --> 00:09:21,792
duduk sisa -sisa
tujuh situs megalitik.

155
00:09:22,875 --> 00:09:26,583
Ini termasuk dua kuil
dari Ggantija,

156
00:09:26,708 --> 00:09:30,500
Hagar Qim dan Mnajdra,

157
00:09:30,583 --> 00:09:32,167
Tarxien,

158
00:09:32,292 --> 00:09:34,208
Ta 'hagrat

159
00:09:34,333 --> 00:09:36,625
dan Skorba.

160
00:09:36,708 --> 00:09:39,167
Keajaiban kuno ini
konstruksi

161
00:09:39,333 --> 00:09:42,792
semuanya dibangun dengan hal yang sama
jenis batu kapur maltese,

162
00:09:42,875 --> 00:09:46,708
yang diekstraksi
dari tambang lokal.

163
00:09:46,875 --> 00:09:48,875
Schoch:
Fakta bahwa mereka
bergerak

164
00:09:49,042 --> 00:09:52,708
Blok multi-ton ini,
membangun kuil -kuil ini

165
00:09:52,875 --> 00:09:55,250
dan sebenarnya,
Saat Anda melihat mereka,

166
00:09:55,375 --> 00:09:59,000
memindahkan blok di dalam sangat,
batas yang sangat sempit.

167
00:09:59,083 --> 00:10:01,875
Oke, ini satu hal
untuk memindahkan blok

168
00:10:02,000 --> 00:10:04,333
di luar
itu multi-ton,

169
00:10:04,417 --> 00:10:08,417
Tapi untuk itu
Tempatkan secara sistematis

170
00:10:08,542 --> 00:10:10,542
dan dengan sangat hati -hati
di samping yang lain,

171
00:10:10,667 --> 00:10:12,958
di samping yang lain,
di samping yang lain

172
00:10:13,042 --> 00:10:16,917
untuk membentuk indah ini
struktur kuil,

173
00:10:17,042 --> 00:10:19,250
Itu adalah prestasi rekayasa nyata.

174
00:10:20,875 --> 00:10:23,292
Narator:
Sementara ada beberapa
peneliti yang percaya

175
00:10:23,375 --> 00:10:25,083
Kuil Megalitik Malta itu

176
00:10:25,208 --> 00:10:28,833
bisa jadi
berusia 12.000 tahun,

177
00:10:28,917 --> 00:10:32,542
Sarjana arus utama
percaya mereka diciptakan

178
00:10:32,708 --> 00:10:35,542
tidak lebih awal dari 3600 SM,

179
00:10:35,708 --> 00:10:39,208
Selama apa yang dikenal sebagai
Zaman Neolitik.

180
00:10:39,375 --> 00:10:42,833
Dan mereka juga berteori
bahwa struktur besar

181
00:10:42,958 --> 00:10:44,583
dibangun oleh budaya manusia

182
00:10:44,708 --> 00:10:47,750
yang hanya digunakan
Alat Batu Primitif.

183
00:10:49,250 --> 00:10:51,542
Tsoukalos:
Arkeologi menyarankan
Saat itu,

184
00:10:51,667 --> 00:10:53,667
Kami nyaris tidak menemukan roda.

185
00:10:53,792 --> 00:10:55,833
Kami nyaris tidak punya alat.

186
00:10:55,958 --> 00:11:00,333
Tidak ada bahasa yang diketahui,

187
00:11:00,458 --> 00:11:02,375
Dan kami tidak punya tulisan.

188
00:11:02,500 --> 00:11:05,708
Baiklah, mari kita mundur
sesaat dan pikirkan tentang ini.

189
00:11:05,875 --> 00:11:09,125
Dari evolusi dan
teknologi, eh, perspektif,

190
00:11:09,250 --> 00:11:12,958
Itu tidak masuk akal
Karena Anda mulai dengan sederhana,

191
00:11:13,042 --> 00:11:15,125
Anda terus lebih besar, lebih besar,

192
00:11:15,208 --> 00:11:16,125
Dan kemudian terbesar.

193
00:11:16,250 --> 00:11:17,292
Tapi Anda mulai dari yang kecil.

194
00:11:19,000 --> 00:11:21,917
Apa yang kita miliki dalam kasus ini
dari struktur Malta

195
00:11:22,042 --> 00:11:24,833
adalah yang terbesar
adalah yang tertua.

196
00:11:24,917 --> 00:11:30,958
Jadi, itu tidak masuk akal
dari perspektif logis

197
00:11:31,083 --> 00:11:34,667
Karena tidak ada
Evolusi Teknologi.

198
00:11:34,750 --> 00:11:37,042
Para arkeolog,
Mereka setuju dengan ini.

199
00:11:39,250 --> 00:11:42,167
Osequeda:
Untuk membangun kuil yang serupa
Setelah Kuil yang serupa,

200
00:11:42,292 --> 00:11:46,208
Um, dengan materi yang sama
Tanpa bukti menulis,

201
00:11:46,333 --> 00:11:48,167
menunjukkan tingkat tinggi
komunikasi.

202
00:11:48,333 --> 00:11:53,917
Dan kami menemukan model terakota,
Faktanya, kuil.

203
00:11:54,042 --> 00:11:57,000
Dan para arkeolog memiliki
menyarankan mungkin

204
00:11:57,125 --> 00:11:59,250
Bahwa ini lebih awal
Rendering arsitek.

205
00:11:59,375 --> 00:12:02,583
Ini lebih banyak bukti
dari level tinggi

206
00:12:02,708 --> 00:12:04,583
pemikiran dan kemampuan
itu masuk

207
00:12:04,708 --> 00:12:07,083
konstruksi
dari kuil -kuil ini.

208
00:12:09,458 --> 00:12:12,125
Narator:
Tidak ada catatan tertulis
pernah ditemukan

209
00:12:12,208 --> 00:12:15,833
untuk menjelaskan siapa yang dibangun
Kuil Megalitik di Malta.

210
00:12:15,958 --> 00:12:20,167
Namun, tradisi lokal
dari orang -orang Malta

211
00:12:20,292 --> 00:12:22,708
telah menawarkan
kemungkinan yang menakjubkan.

212
00:12:24,167 --> 00:12:26,792
Mereka mengklaim itu
struktur besar

213
00:12:26,917 --> 00:12:29,458
dibangun oleh perlombaan
makhluk raksasa

214
00:12:29,583 --> 00:12:31,958
siapa yang datang ke bumi
dari bintang -bintang.

215
00:12:33,417 --> 00:12:36,667
Ada cerita
bahwa seorang meteorit turun

216
00:12:36,792 --> 00:12:40,000
dari surga dan
berubah menjadi seorang dewi, raksasa,

217
00:12:40,167 --> 00:12:42,333
bernama Sansuna.

218
00:12:42,458 --> 00:12:45,542
Dan penduduk setempat, tentu saja,
takut raksasa ini.

219
00:12:45,667 --> 00:12:48,500
Tapi di tempat bernama Ggantija,

220
00:12:48,625 --> 00:12:50,667
Dia mulai membangun kuil

221
00:12:50,792 --> 00:12:53,333
dan memindahkan batu jauh lebih besar
dari manusia mana pun

222
00:12:53,500 --> 00:12:55,625
bisa bergerak dan berkumpul
struktur ini

223
00:12:55,750 --> 00:12:58,292
itu sangat besar,

224
00:12:58,375 --> 00:13:00,500
tetap sampai hari ini,

225
00:13:00,625 --> 00:13:05,750
Masih tempat misteri,
Masih konstruksi raksasa.

226
00:13:06,917 --> 00:13:09,292
Henry:
Saat Anda melihat ini
Batu Cyclopean,

227
00:13:09,375 --> 00:13:12,833
beberapa dari mereka menimbang
sebanyak 50 ton,

228
00:13:12,917 --> 00:13:15,458
Anda bisa menghargai mengapa
kami memiliki ceritanya

229
00:13:15,583 --> 00:13:17,708
Sansuna raksasa ini.

230
00:13:19,042 --> 00:13:23,417
Narator:
Legenda lokal Sansuna
mungkin terdengar luar biasa bagi sebagian orang.

231
00:13:23,542 --> 00:13:28,333
Namun, di abad ke -17,
Seorang bangsawan Malta bernama

232
00:13:28,458 --> 00:13:32,625
Gian Francesco Abela mengklaim
untuk menemukan bukti forensik

233
00:13:32,708 --> 00:13:35,708
bahwa legenda ini mungkin
sebenarnya berbasis.

234
00:13:35,875 --> 00:13:39,542
Di awal 1600 -an,
Gian Francesco Abela

235
00:13:39,667 --> 00:13:42,083
hidup
di pulau Malta,

236
00:13:42,208 --> 00:13:43,708
Dan dia benar -benar menulis tentang

237
00:13:43,833 --> 00:13:46,000
fakta bahwa raksasa
terlibat

238
00:13:46,125 --> 00:13:47,875
dalam konstruksi
dari situs -situs ini.

239
00:13:49,375 --> 00:13:51,542
Salah satu alasannya
Dia menulis ini karena

240
00:13:51,708 --> 00:13:56,708
Dia bilang dia menemukan tulang,
tengkorak dan bahkan gigi raksasa

241
00:13:56,833 --> 00:13:59,208
di seluruh pulau,

242
00:13:59,333 --> 00:14:02,417
dan ada laporan lain tentang
mereka datang saat ini.

243
00:14:03,958 --> 00:14:07,167
Narator:
Untuk menyelidiki
Legenda lokal yang menghubungkan

244
00:14:07,292 --> 00:14:09,250
makhluk luar angkasa raksasa

245
00:14:09,375 --> 00:14:13,167
ke struktur besar
di Malta,

246
00:14:13,292 --> 00:14:18,125
pada tahun 2022, astronot kuno
Ahli teori Giorgio Tsoukalos

247
00:14:18,208 --> 00:14:21,042
bepergian ke Malta yang tertua
struktur megalitik,

248
00:14:21,208 --> 00:14:25,875
Kuil Ggantija
di pulau Gozo.

249
00:14:26,042 --> 00:14:29,792
Di sana, dia bertemu dengan
Frans van Avendonk ...

250
00:14:29,875 --> 00:14:31,875
Saya Giorgio.
Senang bertemu denganmu.

251
00:14:32,042 --> 00:14:34,208
Narator: ... seorang ahli
dalam sejarah Malta

252
00:14:34,333 --> 00:14:38,250
yang telah tinggal di pulau itu
sejak 1991.

253
00:14:39,542 --> 00:14:40,750
Lihat ini. Maksud saya...

254
00:14:40,875 --> 00:14:43,458
-Raksasa.
-Ini raksasa.

255
00:14:45,042 --> 00:14:47,583
GGantija berarti
Dewi raksasa,

256
00:14:47,708 --> 00:14:49,958
Dan masuk akal mengapa.

257
00:14:50,042 --> 00:14:53,667
Karena sekarang,
Saya merasa seperti semut.

258
00:14:53,792 --> 00:14:55,708
Kami sangat kecil, dan terutama

259
00:14:55,875 --> 00:14:57,583
Saat Anda tepat di sebelahnya.

260
00:14:57,708 --> 00:14:59,375
-Van Avendonk:
Ini sangat mengesankan.
-Tsoukalos: Sungguh.

261
00:14:59,500 --> 00:15:04,125
Dan, eh, menurut saya,
Masih tanda tanya besar.

262
00:15:04,250 --> 00:15:07,042
Van Avendonk:
Masih ada pertanyaan
Di sini sekarang, pasti.

263
00:15:07,167 --> 00:15:09,792
Apa yang bisa Anda ceritakan
tentang kencannya?

264
00:15:09,875 --> 00:15:11,875
Nah, saat itu digali,

265
00:15:12,000 --> 00:15:13,333
Karena kami tidak
Bicara tentang penemuan,

266
00:15:13,417 --> 00:15:15,000
-itu selalu terlihat,
-Mm-hmm.

267
00:15:15,083 --> 00:15:16,292
Orang -orang mengira itu
Kuil Fenisia.

268
00:15:16,417 --> 00:15:18,833
-Oke.
-Semua kemudian, mereka menyadari

269
00:15:18,958 --> 00:15:20,167
itu pasti prasejarah.

270
00:15:20,333 --> 00:15:23,583
Jadi itu dimasukkan
tahun 2000 -an sebelum Kristus.

271
00:15:23,708 --> 00:15:25,583
Kemudian bergerak kembali ke 3000 -an.

272
00:15:25,708 --> 00:15:27,833
Sekarang kami setidaknya mengatakan 3600.

273
00:15:28,000 --> 00:15:29,750
Teknologi telah membaik,

274
00:15:29,875 --> 00:15:31,667
berbagai cara
Melihat berbagai hal,

275
00:15:31,792 --> 00:15:33,292
Jadi karena itu
Mereka semakin tua.

276
00:15:33,375 --> 00:15:36,167
Mereka dibangun lebih awal
dari yang kita pikirkan sebelumnya.

277
00:15:37,375 --> 00:15:38,958
Narator:
Jika dilihat dari atas,

278
00:15:39,042 --> 00:15:41,667
Dua kuil yang berdekatan
dari Ggantija

279
00:15:41,833 --> 00:15:45,875
dirancang dengan apses besar
menyerupai semanggi.

280
00:15:46,000 --> 00:15:47,833
Masing -masing memiliki altar,

281
00:15:48,000 --> 00:15:50,583
dan artefak
Sarankan atap kayu

282
00:15:50,708 --> 00:15:52,792
menutupi seluruh kuil.

283
00:15:52,875 --> 00:15:56,125
Banyak balok batu
Berdiri setinggi 20 kaki,

284
00:15:56,250 --> 00:16:00,667
dan beberapa beratnya
lebih dari 50 ton.

285
00:16:00,750 --> 00:16:06,167
Apakah mungkin kita telah kehilangan
beberapa jenis pengetahuan batu?

286
00:16:06,333 --> 00:16:10,917
Karena Anda bisa membuatnya
menggunakan batu yang lebih kecil.

287
00:16:11,042 --> 00:16:14,333
Jelas, ini membutuhkan perencanaan.

288
00:16:14,417 --> 00:16:16,333
-Ini Logistik yang Diperlukan.
-Van Avendonk: Ya.

289
00:16:16,458 --> 00:16:20,458
Tsoukalos:
Menurut saya, pembangun utama
sedang bekerja di sini,

290
00:16:20,542 --> 00:16:22,167
dan arkeolog arus utama
menyarankan

291
00:16:22,333 --> 00:16:24,417
siapa pun yang membangun ini
tidak memiliki tulisan.

292
00:16:24,542 --> 00:16:26,833
Yah, bukan saja
itu membutuhkan tulisan,

293
00:16:26,958 --> 00:16:29,000
Tapi Anda harus memilikinya
perhitungan.

294
00:16:29,125 --> 00:16:31,583
-Dan kepemimpinan.
-Tepat.

295
00:16:31,708 --> 00:16:35,167
Dengan bukti berapa umur
atau saat itu dibangun,

296
00:16:35,250 --> 00:16:38,458
-Siapa yang membangunnya
Dan bagaimana itu dibangun ...
-Tsoukalos: mm-hmm.

297
00:16:38,542 --> 00:16:40,917
Mungkin ada di sana,
Tapi kami belum menemukannya.

298
00:16:41,042 --> 00:16:43,417
Saya bisa membayangkan orang itu
melihat ini dan berpikir

299
00:16:43,542 --> 00:16:45,667
Ini pasti
Pekerjaan seorang raksasa.

300
00:16:45,792 --> 00:16:48,083
Benar.

301
00:16:49,042 --> 00:16:50,458
Osequeda:
Sepanjang Mediterania,

302
00:16:50,542 --> 00:16:53,750
Anda melihat asosiasi
dengan raksasa

303
00:16:53,875 --> 00:16:55,875
membangun megalit.

304
00:16:56,000 --> 00:16:58,500
Misalnya,
di Yunani Mycenaean,

305
00:16:58,583 --> 00:17:01,542
ada struktur
disebut gerbang singa.

306
00:17:01,667 --> 00:17:06,125
Aristoteles menyebutkan itu
Gaya konstruksi ini

307
00:17:06,250 --> 00:17:09,917
disebut pasangan bata cyclope
Karena batu -batu besar.

308
00:17:10,042 --> 00:17:13,125
Orang Yunani kuno
menduga itu saja

309
00:17:13,208 --> 00:17:15,458
Raksasa bernama Cyclops bisa
memiliki kekuatan

310
00:17:15,542 --> 00:17:17,167
untuk memindahkan ini.

311
00:17:17,250 --> 00:17:19,250
Nah, jenis yang sama
dari Masonry Cyclopean

312
00:17:19,375 --> 00:17:22,375
hadir di
Kuil Malta juga.

313
00:17:23,833 --> 00:17:28,375
Tsoukalos:
Kisah -kisah raksasa ini
telah menjadi bagian integral

314
00:17:28,542 --> 00:17:34,417
dari seluruh sejarah manusia kita
Sejak awal waktu.

315
00:17:34,542 --> 00:17:39,167
Jadi, apakah itu mungkin
Itu alasannya

316
00:17:39,333 --> 00:17:42,333
Kami memiliki cerita ini
dari raksasa ini

317
00:17:42,417 --> 00:17:45,958
adalah karena pada satu titik
Mereka benar -benar ada?

318
00:17:46,083 --> 00:17:48,167
Dan jawabannya adalah ya.

319
00:17:49,542 --> 00:17:53,167
Narator:
Mungkinkah itu
bahwa kuil -kuil di Ggantija

320
00:17:53,250 --> 00:17:56,333
dibangun oleh raksasa,
makhluk dunia lain

321
00:17:56,458 --> 00:17:59,792
yang mendiami pulau -pulau itu
dari Malta ribuan tahun yang lalu?

322
00:18:01,375 --> 00:18:05,333
Untuk mencari petunjuk lebih lanjut,
Giorgio akan kunjungan berikutnya

323
00:18:05,417 --> 00:18:08,458
Salah satu Malta yang paling misterius
kompleks megalitik,

324
00:18:08,542 --> 00:18:11,167
dimana dia bergabung
oleh lamanya

325
00:18:11,292 --> 00:18:16,042
teman dan mentor,
Erich von Däniken.

326
00:18:20,333 --> 00:18:24,958
Narator:
Pulau Malta, 2022.

327
00:18:25,083 --> 00:18:27,333
Saat menyelidiki
Legenda lokal

328
00:18:27,417 --> 00:18:29,875
Itu ras raksasa
makhluk luar angkasa

329
00:18:30,042 --> 00:18:32,167
Setelah dihuni daerah ini

330
00:18:32,333 --> 00:18:34,583
lebih dari 5.000 tahun yang lalu ...

331
00:18:34,708 --> 00:18:35,875
Kami di sini.

332
00:18:36,000 --> 00:18:37,542
-Kami di sini lagi.
-Kami berhasil.

333
00:18:37,667 --> 00:18:39,750
Narator:
Giorgio Tsoukalos bertemu
dengan teman lamanya

334
00:18:39,875 --> 00:18:41,833
Erich von Däniken,

335
00:18:42,000 --> 00:18:46,417
Penulis tahun 1968
Buku terlaris internasional

336
00:18:46,542 --> 00:18:49,250
<i> kereta dewa, </i>
yang ditetapkan

337
00:18:49,375 --> 00:18:54,292
fondasi untuk
Teori Astronot Kuno.

338
00:18:54,375 --> 00:18:56,333
Mereka telah mengatur untuk berkunjung

339
00:18:56,458 --> 00:18:59,500
Salah satu yang paling misterius
situs di pulau itu,

340
00:18:59,667 --> 00:19:02,667
disebut hagar qim,
yang diyakini oleh para arkeolog

341
00:19:02,750 --> 00:19:06,333
Mungkin Malta yang kedua
struktur megalitik tertua,

342
00:19:06,458 --> 00:19:09,083
Dibangun segera setelah Ggantija.

343
00:19:09,208 --> 00:19:13,417
Osequeda:
Hagar Qim adalah orang Malta
Kompleks Kuil

344
00:19:13,542 --> 00:19:16,250
yang memiliki banyak
Kuil di atasnya juga.

345
00:19:16,375 --> 00:19:19,417
Yang tertua
Di Kuil Utara

346
00:19:19,542 --> 00:19:23,250
Tanggal ke pertengahan keempat
milenium SM.

347
00:19:24,583 --> 00:19:29,083
Childress:
Anda melihat batu kolosal, besar,

348
00:19:29,208 --> 00:19:31,333
Dinding dan pintu besar,

349
00:19:31,458 --> 00:19:36,500
Dan itu jelas
Itu sangat, sangat tua.

350
00:19:36,625 --> 00:19:39,667
Itu adalah sesuatu yang akan terjadi
hampir tidak bisa dihancurkan,

351
00:19:39,833 --> 00:19:41,083
dan pada kenyataannya,

352
00:19:41,208 --> 00:19:43,333
sudah ada di sana
selama ribuan tahun.

353
00:19:43,417 --> 00:19:46,708
Narator:
Terletak di dekat Malta
pantai selatan,

354
00:19:46,875 --> 00:19:49,125
Kuil Hagar Qim

355
00:19:49,208 --> 00:19:51,667
dipercayai oleh arus utama
Arkeolog

356
00:19:51,792 --> 00:19:54,917
telah dibangun oleh
budaya primitif yang sama

357
00:19:55,042 --> 00:19:57,333
siapa yang menciptakan kuil
dari Ggantija

358
00:19:57,417 --> 00:19:59,667
di pulau tetangga
dari Gozo.

359
00:20:01,042 --> 00:20:03,167
-Good Morning, Tuan -tuan.
-Apa kabarmu?

360
00:20:03,292 --> 00:20:04,250
-Kesenangan.
-Fine, terima kasih.

361
00:20:04,375 --> 00:20:05,583
Erich von Däniken.

362
00:20:05,708 --> 00:20:07,333
Narator: Bergabung dengan Giorgio
sekali lagi,

363
00:20:07,500 --> 00:20:10,417
adalah sejarawan lokal
Frans van Avendonk.

364
00:20:10,542 --> 00:20:12,958
Menakjubkan. Lihat ini, teman -teman.

365
00:20:13,042 --> 00:20:15,125
Dan apa saja kita
Berbicara tentang di sini?

366
00:20:15,208 --> 00:20:16,333
-Balu tinggi?
-Tentang enam meter.

367
00:20:16,458 --> 00:20:18,250
Wow. Jadi itu
Sekitar 17, 18 kaki?

368
00:20:18,375 --> 00:20:20,542
Ya, sesuatu seperti itu.

369
00:20:20,667 --> 00:20:23,000
Mungkin itu bahkan lebih besar
Karena erosi.

370
00:20:23,167 --> 00:20:24,417
Itu bisa sedikit lebih tinggi,

371
00:20:24,542 --> 00:20:26,583
-dan pasti memiliki atap.
-Mm-hmm.

372
00:20:26,708 --> 00:20:29,833
Maksudku, luar biasa.

373
00:20:30,000 --> 00:20:32,833
Van Avendonk:
Sekarang, apakah itu
atap batu atau atap kayu,

374
00:20:32,917 --> 00:20:35,667
Masih ada diskusi
tentang itu, tapi itu tertutup.

375
00:20:35,833 --> 00:20:38,708
Dan seluruh dinding harus dimiliki
mencapai setidaknya ketinggian ini.

376
00:20:38,833 --> 00:20:41,792
Dan seluruh kuil itu
berorientasi astronomis?

377
00:20:41,917 --> 00:20:44,458
Ya. Jadi matahari terbit
di titik balik matahari musim dingin,

378
00:20:44,583 --> 00:20:46,042
Anda akan berada di sini di belakang,

379
00:20:46,208 --> 00:20:47,833
Anda akan melihat matahari terbit

380
00:20:48,000 --> 00:20:50,458
-Tentang cakrawala melalui
pintu masuknya.
-Tsoukalos: mm-hmm.

381
00:20:50,583 --> 00:20:53,083
Dan jika Anda sabar dan
Anda tinggal di sini sampai malam hari,

382
00:20:53,208 --> 00:20:54,542
Anda akan melihat di sana
Kuil lain

383
00:20:54,667 --> 00:20:58,000
yang akan memiliki
fenomena cahaya

384
00:20:58,083 --> 00:21:00,417
Selama matahari terbenam
pada hari yang sama.

385
00:21:00,542 --> 00:21:03,667
Semuanya berorientasi,
Jadi itu harus melakukan sesuatu

386
00:21:03,792 --> 00:21:06,708
dengan bintang -bintang,
dengan alam semesta. Tentu saja.

387
00:21:08,208 --> 00:21:10,667
Van Avendonk:
Ini pasti sangat
Bangunan penting bagi mereka,

388
00:21:10,792 --> 00:21:14,792
Dan itulah mengapa mereka menaruh begitu banyak
Upaya menciptakan bangunan.

389
00:21:14,875 --> 00:21:17,792
Narator:
Sejarawan arus utama
Terus berdebat

390
00:21:17,917 --> 00:21:21,333
Apa tujuan kuil
Hagar Qim mungkin telah melayani,

391
00:21:21,500 --> 00:21:23,375
Tapi penemuan baru -baru ini

392
00:21:23,542 --> 00:21:26,208
telah membuat beberapa orang menyarankan
bahwa situs tersebut

393
00:21:26,375 --> 00:21:28,708
memiliki koneksi dunia lain.

394
00:21:28,833 --> 00:21:31,167
Van Avendonk:
Dan ini diketahui
sebagai ruang oracle.

395
00:21:31,292 --> 00:21:33,083
Dan kamar
memiliki sesuatu yang istimewa.

396
00:21:33,208 --> 00:21:34,833
Lihatlah oval di dalamnya.

397
00:21:34,917 --> 00:21:39,375
Ada magnetik yang sangat kuat
Ladang di dalam oval itu.

398
00:21:39,500 --> 00:21:42,500
Diyakini bahwa wanita
masuk ke sana

399
00:21:42,583 --> 00:21:45,208
Dan mereka akan melakukannya
pengalaman tertentu,

400
00:21:45,333 --> 00:21:47,375
Mendengar suara, lihat flash.

401
00:21:47,500 --> 00:21:48,917
Itu kontak dengan para dewa.

402
00:21:50,250 --> 00:21:52,250
Yang disebut "Kamar Oracle"

403
00:21:52,375 --> 00:21:53,667
diyakini telah digunakan

404
00:21:53,833 --> 00:21:55,500
ribuan tahun yang lalu

405
00:21:55,625 --> 00:21:57,167
Sebagai tempat di mana para penyembah

406
00:21:57,292 --> 00:21:59,625
dikomunikasikan
dengan dewi mereka.

407
00:21:59,750 --> 00:22:03,458
Dan ada di sini
bahwa sebuah patung ditemukan

408
00:22:03,542 --> 00:22:06,833
yang diyakini mewakili
salah satu dewa itu.

409
00:22:09,083 --> 00:22:11,167
Van Avendonk: Di ruangan ini,
Di belakang partisi,

410
00:22:11,292 --> 00:22:13,042
Mereka menemukan sejumlah patung.

411
00:22:13,208 --> 00:22:15,167
Di antara mereka,
Venus Malta yang terkenal,

412
00:22:15,250 --> 00:22:18,208
yang merupakan patung
Dewi.

413
00:22:18,333 --> 00:22:20,292
Narator:
Peneliti arus utama percaya

414
00:22:20,417 --> 00:22:24,667
Venus Malta
berumur sekitar 5.000 tahun

415
00:22:24,792 --> 00:22:27,583
dan digunakan
dalam ritual kesuburan.

416
00:22:27,708 --> 00:22:29,500
Tapi ahli teori astronot kuno

417
00:22:29,667 --> 00:22:33,542
sarankan itu disajikan
tujuan yang lebih mendalam,

418
00:22:33,708 --> 00:22:37,250
dan itu menggambarkan
makhluk dunia lain.

419
00:22:37,375 --> 00:22:40,917
Sebagai bukti, mereka menunjuk
untuk patung yang serupa

420
00:22:41,042 --> 00:22:43,542
Sansuna, dewi raksasa

421
00:22:43,708 --> 00:22:47,750
yang dikatakan telah membangun
Kuil Ggantija.

422
00:22:47,875 --> 00:22:51,167
Childress:
Sansuna adalah ini
orang besar, raksasa,

423
00:22:51,333 --> 00:22:52,625
dan dia membawa

424
00:22:52,708 --> 00:22:57,417
seorang setengah manusia, setengah raksasa,
Uh, anak miliknya.

425
00:22:57,542 --> 00:23:00,167
Jadi dia raksasa
seperti makhluk luar angkasa,

426
00:23:00,292 --> 00:23:02,708
Tapi dia kawin dengan manusia.

427
00:23:02,875 --> 00:23:06,750
Kami juga memiliki cerita yang sama
ditemukan di daerah lain juga.

428
00:23:06,875 --> 00:23:10,667
Narator:
Anehnya, akun serupa
makhluk raksasa

429
00:23:10,792 --> 00:23:13,833
kawin dengan manusia bisa
ditemukan dalam tradisi

430
00:23:13,958 --> 00:23:18,000
peradaban kuno
di seluruh dunia,

431
00:23:18,125 --> 00:23:20,667
termasuk mesoamerica,

432
00:23:20,792 --> 00:23:22,667
India,

433
00:23:22,792 --> 00:23:24,875
Mesir,

434
00:23:25,000 --> 00:23:29,792
Dan bahkan dalam tulisan suci
terkandung dalam Alkitab.

435
00:23:29,917 --> 00:23:34,000
Jonathan Young:
Ada kisah raksasa
Di semua penjuru bumi.

436
00:23:34,167 --> 00:23:40,208
Berbagai struktur monumental
telah dikaitkan dengan raksasa.

437
00:23:40,375 --> 00:23:42,333
Tapi kami memiliki tulisan suci

438
00:23:42,417 --> 00:23:44,792
bahwa ada raksasa
di antara pria.

439
00:23:45,917 --> 00:23:49,625
Dalam Alkitab, raksasa ini
disebut nephilim.

440
00:23:51,042 --> 00:23:53,417
Andrew Collins:
Kami pertama kali bertemu Nephilim
Dalam Kitab Kejadian,

441
00:23:53,542 --> 00:23:57,917
Bab Enam, dan di mana itu
memberi tahu kita itu

442
00:23:58,042 --> 00:24:02,625
Anak -anak Allah datang
anak perempuan pria

443
00:24:02,708 --> 00:24:06,000
Dan mereka melahirkan
Anak -anak raksasa ini

444
00:24:06,125 --> 00:24:07,625
disebut nephilim.

445
00:24:30,500 --> 00:24:33,292
Narator:
Mungkinkah Malta itu
pernah pulang

446
00:24:33,375 --> 00:24:36,042
untuk balapan
raksasa luar angkasa,

447
00:24:36,208 --> 00:24:39,250
Seperti yang disarankan oleh tradisi kuno?

448
00:24:39,375 --> 00:24:41,667
Mungkin bukti lebih lanjut
dapat ditemukan

449
00:24:41,750 --> 00:24:46,458
dengan memeriksa Malta yang lain
karya teknik,

450
00:24:46,542 --> 00:24:50,375
salah satu yang tidak menjulang
Di atas tanah, tapi terowongan ...

451
00:24:50,500 --> 00:24:52,917
jauh di bawahnya.

452
00:24:57,708 --> 00:25:01,958
Narator:
Pulau Malta. 1902.

453
00:25:02,042 --> 00:25:04,875
Saat membangun
Pengembangan Perumahan Baru

454
00:25:05,042 --> 00:25:06,667
di kota Paola,

455
00:25:06,833 --> 00:25:09,958
Tim buruh
penemuan yang membingungkan.

456
00:25:10,042 --> 00:25:12,333
Mereka menemukan pintu masuk

457
00:25:12,417 --> 00:25:14,875
ke bawah tanah besar
Sistem gua

458
00:25:15,000 --> 00:25:19,000
itu sangat cerdik
diukir dari batuan dasar.

459
00:25:19,083 --> 00:25:22,208
Penemuan yang tidak disengaja
dipertimbangkan oleh banyak orang

460
00:25:22,375 --> 00:25:26,583
menjadi rekayasa terhebat
prestasi seluruh zaman Neolitik

461
00:25:26,708 --> 00:25:32,167
dan menjadi dikenal sebagai
Hipogeum Hal Saflieni.

462
00:25:32,292 --> 00:25:33,875
Collins:
Arkeolog menyadari

463
00:25:34,000 --> 00:25:38,208
Bahwa ini sangat besar
Jaringan Bawah Tanah

464
00:25:38,375 --> 00:25:40,958
kamar dan koridor.

465
00:25:42,042 --> 00:25:45,458
Anda masuk ke dalamnya
Dan ada serial

466
00:25:45,542 --> 00:25:47,542
dari tiga level yang berbeda.

467
00:25:47,667 --> 00:25:49,917
Semuanya saling berhubungan.

468
00:25:50,042 --> 00:25:53,208
Narator:
Tiga level hipogeum

469
00:25:53,375 --> 00:25:56,000
turun lebih dari 30 kaki
di bawah tanah.

470
00:25:56,125 --> 00:25:59,833
Ruang penghubung,
Aula dan lorong

471
00:25:59,958 --> 00:26:03,667
menutupi lebih banyak
dari 5.000 kaki persegi.

472
00:26:03,833 --> 00:26:05,667
Picknett:
Ini adalah struktur yang luar biasa,

473
00:26:05,750 --> 00:26:07,500
khususnya kapan
Anda ingat

474
00:26:07,625 --> 00:26:09,792
Mereka tidak memiliki alat logam,

475
00:26:09,875 --> 00:26:11,833
Tapi itu adalah orang bawah tanah itu.

476
00:26:11,917 --> 00:26:15,500
Dipotong dari batu padat entah bagaimana,

477
00:26:15,583 --> 00:26:18,792
Dan itu hanya membingungkan.

478
00:26:19,833 --> 00:26:21,792
Narator:
Berdasarkan analisis sampel tembikar

479
00:26:21,875 --> 00:26:24,625
dan pemeriksaan
dari sisa -sisa manusia,

480
00:26:24,750 --> 00:26:27,167
Arkeolog arus utama
telah berkencan

481
00:26:27,292 --> 00:26:31,042
hipogeum hingga sekitar 3700 SM,

482
00:26:31,208 --> 00:26:33,500
dan percaya itu dibuat
oleh orang yang sama

483
00:26:33,625 --> 00:26:37,458
yang membangun Malta
Struktur di atas tanah.

484
00:26:37,542 --> 00:26:40,625
Namun, astronot kuno
Para ahli teori menyarankan

485
00:26:40,750 --> 00:26:43,250
Itu sama seperti dengan
Kuil Megalitik,

486
00:26:43,375 --> 00:26:45,458
ada bukti
Bahwa hipogeum

487
00:26:45,542 --> 00:26:49,833
bisa lebih dari
12.000 tahun.

488
00:26:51,250 --> 00:26:54,875
Newman:
Ada fresco banteng ini
Itu dicat hitam.

489
00:26:55,042 --> 00:26:57,792
Itu sebenarnya direkam
dan menulis tentang

490
00:26:57,875 --> 00:27:01,958
oleh berbagai arkeolog
hingga tahun 1970 -an dan 80 -an.

491
00:27:02,042 --> 00:27:04,708
Itu telah dicatat
bahwa fresco banteng ini

492
00:27:04,875 --> 00:27:07,458
menyerupai seni gua paleolitik

493
00:27:07,542 --> 00:27:09,667
itu kembali ke 15.000,
20.000 tahun

494
00:27:09,750 --> 00:27:11,208
Di tempat -tempat seperti Spanyol

495
00:27:11,375 --> 00:27:13,458
dan negara -negara Eropa lainnya.

496
00:27:13,583 --> 00:27:15,375
Dan desain khusus ini,

497
00:27:15,542 --> 00:27:18,792
yang terbuat dari hitam
oksida mangan,

498
00:27:18,917 --> 00:27:21,250
yang kita tahu
digunakan pada zaman paleolitik,

499
00:27:21,375 --> 00:27:25,000
sebenarnya dibersihkan
dan dihilangkan, jika Anda mau,

500
00:27:25,125 --> 00:27:28,500
hanya dengan salah satu pekerja
Di sana pada 1980 -an.

501
00:27:28,625 --> 00:27:31,792
Jadi, situs -situs ini
bisa jauh lebih tua

502
00:27:31,875 --> 00:27:34,958
dari apa para arkeolog
memberi tahu kami.

503
00:27:36,042 --> 00:27:38,083
Narator:
Untuk alasan pelestarian,

504
00:27:38,208 --> 00:27:40,292
Akses ke hipogeum

505
00:27:40,375 --> 00:27:43,583
saat ini dibatasi
oleh pemerintah Malta.

506
00:27:43,708 --> 00:27:47,625
Jadi untuk mempelajari lebih lanjut tentang
struktur bawah tanah,

507
00:27:47,708 --> 00:27:50,208
Giorgio Tsuokalos
dan Erich von Däniken

508
00:27:50,375 --> 00:27:53,875
Bepergian ke Malta's National
Museum Arkeologi.

509
00:27:54,000 --> 00:27:57,875
Senang bertemu denganmu lagi.
Apa kabarmu? Oke.

510
00:27:58,042 --> 00:28:00,333
Narator:
Di sana, mereka sekali lagi,
bergabung dengan sejarawan lokal

511
00:28:00,417 --> 00:28:02,833
Frans van Avendonk

512
00:28:02,917 --> 00:28:06,667
untuk memeriksa miniatur
Model skala struktur.

513
00:28:06,792 --> 00:28:09,375
Ada siapa pun, eh, mencari tahu

514
00:28:09,542 --> 00:28:12,208
mengapa salah satu dari ini
Kamar ada

515
00:28:12,333 --> 00:28:15,417
dan apakah ada kamar
itu ada sebelumnya,

516
00:28:15,542 --> 00:28:17,708
atau melakukan semuanya
ini terjadi sekaligus?

517
00:28:17,875 --> 00:28:20,500
Itu dimulai dengan gua,
dan di atas gua itu,

518
00:28:20,667 --> 00:28:21,875
Kuil permukaan dibangun.

519
00:28:22,000 --> 00:28:23,875
Dan kemudian mereka mulai
memperluas gua

520
00:28:24,042 --> 00:28:26,875
Perlahan, perlahan ke bawah
dan juga secara horizontal.

521
00:28:27,042 --> 00:28:29,917
Dan mereka berkembang
labirin kamar

522
00:28:30,042 --> 00:28:32,917
dan dari berbagai ukuran
dan fungsi yang berbeda.

523
00:28:33,042 --> 00:28:36,167
Lihat ini. Anda punya
Tangga spiral turun.

524
00:28:36,292 --> 00:28:39,000
Dan saya ingat menjadi
Di sana di akhir tahun 80 -an,

525
00:28:39,125 --> 00:28:42,375
dan jika Anda berdiri di sana
Dan Anda berbisik

526
00:28:42,542 --> 00:28:44,542
Dan Anda memiliki orang lain
Di sini,

527
00:28:44,708 --> 00:28:46,833
Mereka bisa mendengarmu dengan sempurna.

528
00:28:47,000 --> 00:28:48,708
Jadi akustiknya
Di sana luar biasa.

529
00:28:48,875 --> 00:28:51,250
Ya, ada
Akustik yang sangat istimewa.

530
00:28:51,375 --> 00:28:56,042
Suara -suara timbre tertentu
didengar diperbesar,

531
00:28:56,208 --> 00:28:59,542
Tapi yang lain, mereka tidak terdengar
bagian lain di dalam bagian lainnya

532
00:28:59,667 --> 00:29:01,042
struktur bawah tanah.

533
00:29:01,167 --> 00:29:04,042
Mengapa mereka melakukannya seperti itu,
Kami tidak bisa menjelaskan.

534
00:29:05,375 --> 00:29:09,583
Narator:
Pada bulan Februari 2014,
Peneliti Archaeoacoustics

535
00:29:09,708 --> 00:29:12,125
Linda Eneix mengumpulkan tim

536
00:29:12,208 --> 00:29:15,833
audio, geologi dan
Pakar Arkeologi

537
00:29:16,000 --> 00:29:20,292
untuk menguji sifat akustik
dari Ruang Oracle Hypogeum.

538
00:29:20,417 --> 00:29:24,292
LINDA ENEIX:
Archaeoacoustics adalah a
Studi multidisiplin

539
00:29:24,375 --> 00:29:27,000
untuk mengeksplorasi apa yang sedang terjadi

540
00:29:27,125 --> 00:29:30,792
dengan suara di tempat kuno
dan bagaimana orang menggunakannya.

541
00:29:30,917 --> 00:29:33,500
Saya sangat akrab
dengan hipogeum Malta

542
00:29:33,625 --> 00:29:38,083
dan efek suara itu
Cukup aneh di tempat itu.

543
00:29:38,208 --> 00:29:40,667
Dan saat saya belajar
tentang archaeoacoustics,

544
00:29:40,833 --> 00:29:42,292
itu semacam menyalakan api.

545
00:29:43,458 --> 00:29:45,833
Narator: Apa Linda
dan timnya ditemukan

546
00:29:45,917 --> 00:29:49,167
Saat memeriksa
Hipogeum itu sensasional.

547
00:29:49,250 --> 00:29:51,208
ENEIX:
The Oracle Chamber beresonansi

548
00:29:51,333 --> 00:29:53,000
pada beberapa frekuensi

549
00:29:53,167 --> 00:29:56,083
yang sangat dekat
ke 110 Hertz.

550
00:29:56,208 --> 00:30:01,792
Nomornya, eh, 110 hertz bisa
diidentifikasi dengan jelas dengan catatan,

551
00:30:01,875 --> 00:30:04,167
dengan skala musik

552
00:30:04,292 --> 00:30:08,250
pada oktaf yang lebih rendah
dalam kisaran bariton.

553
00:30:08,375 --> 00:30:14,208
Narator:
Pada 2013, Dr. Ian Cook,
Associate Director

554
00:30:14,375 --> 00:30:18,500
dari laboratorium otak UCLA,
Perilaku, dan farmakologi,

555
00:30:18,667 --> 00:30:20,375
melakukan percobaan

556
00:30:20,500 --> 00:30:24,167
Untuk menentukan apakah 110 Hertz
frekuensi suara

557
00:30:24,333 --> 00:30:27,375
memiliki efek apa pun
di otak manusia.

558
00:30:27,500 --> 00:30:29,250
ENEIX: Tesnya
pada sekelompok sukarelawan.

559
00:30:29,375 --> 00:30:33,917
Di 110 Hertz,
Dia menemukan sesuatu terjadi.

560
00:30:34,042 --> 00:30:37,625
-Ada shift
dalam aktivitas otak.
-(bip)

561
00:30:37,708 --> 00:30:42,917
Collins:
Frekuensi itu akan mati
pola otak tertentu

562
00:30:43,042 --> 00:30:44,667
dan menghidupkan orang lain.

563
00:30:44,750 --> 00:30:46,333
Dan ada perasaan
koneksi

564
00:30:46,500 --> 00:30:47,958
dengan dunia lain.

565
00:30:48,083 --> 00:30:50,917
Jadi sepertinya
yang diciptakan siapa pun

566
00:30:51,042 --> 00:30:53,917
Hipogeum melakukan ini
dengan spesifik

567
00:30:54,042 --> 00:30:57,167
Alasan siapa pun yang masuk ke sana

568
00:30:57,250 --> 00:31:01,000
bisa mendapatkan persekutuan
dengan dewa -dewa itu sendiri.

569
00:31:02,375 --> 00:31:06,083
Narator:
Apakah mungkin itu
Hipogeum Hal Saflieni

570
00:31:06,208 --> 00:31:08,833
berfungsi sebagai tempat
dimana manusia bisa berinteraksi

571
00:31:09,000 --> 00:31:12,833
dengan makhluk dunia lain
ribuan tahun yang lalu?

572
00:31:14,083 --> 00:31:17,500
Dan apakah ini di bawah tanah ini
struktur yang terhubung ke Malta

573
00:31:17,625 --> 00:31:22,000
Legenda Kuno Raksasa
yang turun dari bintang -bintang?

574
00:31:22,125 --> 00:31:24,958
Mungkin petunjuk lebih lanjut
dapat ditemukan

575
00:31:25,083 --> 00:31:27,792
dengan memeriksa
penemuan yang luar biasa

576
00:31:27,875 --> 00:31:30,750
itu dibuat dalam
di dalam hipogeum:

577
00:31:30,875 --> 00:31:34,417
ribuan tengkorak memanjang.

578
00:31:42,792 --> 00:31:44,667
Lima tahun setelah penemuan

579
00:31:44,750 --> 00:31:47,333
dari hipogeum Hal Saflieni,

580
00:31:47,458 --> 00:31:50,750
Para arkeolog menggali
kamar bawah tanah

581
00:31:50,875 --> 00:31:53,417
Mulailah mengungkap sisa -sisa manusia.

582
00:31:54,583 --> 00:31:59,000
Total, mereka menemukan
diperkirakan 7.000 kerangka,

583
00:31:59,125 --> 00:32:01,917
dan dilaporkan,
Banyak dari mereka

584
00:32:02,042 --> 00:32:05,042
memiliki tengkorak
terasa memanjang.

585
00:32:07,542 --> 00:32:09,833
Newman:
Itu ditemukan
bahwa beberapa tengkorak

586
00:32:09,958 --> 00:32:11,500
benar -benar memanjang.

587
00:32:11,625 --> 00:32:14,833
Mereka hampir seperti
kepala naik ke belakang

588
00:32:14,958 --> 00:32:17,125
bukan ke atas.

589
00:32:17,208 --> 00:32:18,750
Apakah itu mewakili fakta

590
00:32:18,875 --> 00:32:20,125
yang mereka lakukan
kepala mengikat,

591
00:32:20,250 --> 00:32:21,875
dan mereka ditekan menjadi bentuk

592
00:32:22,000 --> 00:32:23,917
Kapan orang -orang ini masih bayi?

593
00:32:25,667 --> 00:32:30,333
Narator:
Mengikat kepala, juga dikenal sebagai
deformasi tengkorak buatan,

594
00:32:30,458 --> 00:32:33,250
telah menjadi praktik banyak
Budaya primitif

595
00:32:33,375 --> 00:32:36,167
di seluruh dunia,
Berasal dari zaman prasejarah

596
00:32:36,250 --> 00:32:39,500
sepanjang perjalanan
hingga abad ke -20.

597
00:32:39,625 --> 00:32:42,833
Itu melibatkan pembungkus yang rapat
kepala bayi

598
00:32:42,917 --> 00:32:45,125
sebelum tengkorak mereka
Sepenuhnya Harden,

599
00:32:45,250 --> 00:32:48,125
menghasilkan bentuk yang memanjang.

600
00:32:48,208 --> 00:32:50,083
Tsoukalos:
Arkeolog
dan para antropolog

601
00:32:50,208 --> 00:32:53,500
setuju bahwa ini sudah selesai

602
00:32:53,583 --> 00:32:58,167
karena beribadah
beberapa jenis dewa.

603
00:32:58,292 --> 00:33:01,000
Dewa dengan tengkorak memanjang?

604
00:33:01,125 --> 00:33:03,042
Itu menarik.

605
00:33:03,208 --> 00:33:05,958
Dimana mereka mendapatkan
Inspirasi dari ini?

606
00:33:06,042 --> 00:33:08,875
Jadi, saya menyarankan
bahwa leluhur kita

607
00:33:09,042 --> 00:33:13,167
dikunjungi oleh makhluk,
Makhluk Daging dan Darah,

608
00:33:13,292 --> 00:33:17,083
yang memiliki tengkorak memanjang yang sebenarnya

609
00:33:17,208 --> 00:33:20,583
Dan itu adalah milik mereka
penampilan alami.

610
00:33:20,708 --> 00:33:25,458
Nenek moyang kita menginginkannya
untuk meniru dewa -dewa mereka.

611
00:33:25,583 --> 00:33:28,875
Dan mereka melakukannya
Ikatan kepala buatan

612
00:33:29,000 --> 00:33:31,500
sehingga tengkorak akan tumbuh

613
00:33:31,625 --> 00:33:33,542
dengan cara yang memanjang ini.

614
00:33:33,667 --> 00:33:37,167
Dan ini terjadi
semua benua di seluruh dunia,

615
00:33:37,292 --> 00:33:41,875
termasuk Eropa
dan di pulau Malta.

616
00:33:42,000 --> 00:33:46,333
Narator:
Siapa yang bisa memanjang ini
Tengkorak milik?

617
00:33:46,417 --> 00:33:49,125
Apakah hasilnya
kepala ikatan kepala?

618
00:33:49,208 --> 00:33:51,917
Atau bisakah mereka
telah menjadi milik makhluk

619
00:33:52,042 --> 00:33:54,500
Siapa yang berasal dari dunia lain?

620
00:33:54,583 --> 00:33:58,333
Hari ini, hanya segelintir
dari tengkorak memanjang

621
00:33:58,458 --> 00:34:01,583
yang ditemukan
Di hipogeum masih ada.

622
00:34:01,708 --> 00:34:06,500
Mereka sekarang menjadi milik Malta
Museum Arkeologi Nasional,

623
00:34:06,667 --> 00:34:08,083
Dimana Giorgio dan Erich

624
00:34:08,208 --> 00:34:11,667
telah memeriksa
Model hipogeum.

625
00:34:11,833 --> 00:34:14,083
Meskipun tengkorak
telah dihapus sementara

626
00:34:14,208 --> 00:34:17,375
untuk studi ilmiah,
Erich dan Giorgio

627
00:34:17,542 --> 00:34:20,042
diberikan akses langka
ke bagian khusus

628
00:34:20,167 --> 00:34:22,458
koleksi museum.

629
00:34:23,875 --> 00:34:27,167
Kami sebelumnya,
Um, sebuah pameran

630
00:34:27,250 --> 00:34:29,667
dari tengkorak asli,

631
00:34:29,750 --> 00:34:31,833
-tapi saat ini
itu sedang dipelajari.
-Mm-hmm.

632
00:34:31,958 --> 00:34:35,833
Tapi ini adalah replika yang sempurna,

633
00:34:36,000 --> 00:34:38,500
-Ada bisa
menangani dan memeriksa.
-Wow. Wow. Wow.

634
00:34:38,667 --> 00:34:41,083
Narator:
Replika museum
dimodelkan setelahnya

635
00:34:41,208 --> 00:34:43,542
salah satu yang sebenarnya
tengkorak memanjang

636
00:34:43,708 --> 00:34:46,958
Giorgio memiliki kesempatan
untuk memeriksa secara langsung

637
00:34:47,042 --> 00:34:50,750
pada perjalanan sebelumnya
ke Malta pada 2014.

638
00:34:52,208 --> 00:34:53,542
Ada yang salah di sini.

639
00:34:53,667 --> 00:34:56,125
-Medar pasti
Salah di sini.
-Tepat.

640
00:34:56,250 --> 00:35:00,500
-Lihat ini. Anda hilang
jahitan sagital.
-Von Däniken: The Fontanelle.

641
00:35:00,625 --> 00:35:03,750
Narator:
Jahitan sagital
terhubung ke samping

642
00:35:03,875 --> 00:35:05,500
dan atap tengkorak.

643
00:35:05,583 --> 00:35:08,292
Jahitan ini terbuka
Saat seseorang dilahirkan

644
00:35:08,417 --> 00:35:11,792
dan ditutup sekitar usia 35.

645
00:35:11,875 --> 00:35:16,167
Jadi saya benar -benar membawa gambar

646
00:35:16,292 --> 00:35:21,250
tentang apa jahitan sagital manusia
akan terlihat seperti,

647
00:35:21,375 --> 00:35:24,375
yang akan terjadi di sini,
Dan itu hilang.

648
00:35:24,500 --> 00:35:27,042
Ini bukan, menurut pendapat kami,

649
00:35:27,167 --> 00:35:29,375
hasil buatan
BINDING HEAD.

650
00:35:29,500 --> 00:35:33,000
-Tidak, tidak, tidak, tidak.
-Tapi ini otentik.
Itu nyata.

651
00:35:33,083 --> 00:35:34,500
Jadi yang tidak
memiliki jahitan,

652
00:35:34,583 --> 00:35:38,292
menurut pendapat saya,
bisa jadi makhluk luar angkasa.

653
00:35:38,375 --> 00:35:40,500
Kesimpulannya sangat mudah.

654
00:35:40,625 --> 00:35:45,792
Faktanya adalah fakta
Bahwa tengkorak ini bukan manusia.

655
00:36:03,292 --> 00:36:06,458
Newman:
Apakah tengkorak mewakili
sifat genetik

656
00:36:06,583 --> 00:36:08,667
mungkin terkait dengan raksasa

657
00:36:08,750 --> 00:36:11,292
berbaur
dengan penduduk setempat,

658
00:36:11,375 --> 00:36:14,875
dan perubahan genetik
lalu terjadi?

659
00:36:15,000 --> 00:36:16,833
Jadi kami melihat mungkin

660
00:36:16,958 --> 00:36:21,250
hampir seperti jenis yang berbeda
Manusia yang ada di Malta kuno.

661
00:36:21,375 --> 00:36:24,333
Narator:
Mungkinkah beberapa tengkorak memanjang

662
00:36:24,417 --> 00:36:27,500
yang selamat dari
penggalian hipogeum

663
00:36:27,667 --> 00:36:32,250
memberikan tautan yang jelas
untuk makhluk luar angkasa

664
00:36:32,375 --> 00:36:35,083
itu mungkin sekali
Malta yang dihuni?

665
00:36:35,208 --> 00:36:39,125
Untuk Giorgio Tsoukalos
dan Erich von Däniken,

666
00:36:39,250 --> 00:36:41,042
Ada satu situs di pulau -pulau

667
00:36:41,208 --> 00:36:42,667
yang mungkin menceritakan ceritanya

668
00:36:42,833 --> 00:36:46,667
masa lalu Malta di dunia lain
lebih baik dari yang lain:

669
00:36:46,750 --> 00:36:50,750
Kuil Megalitik
Dari mnajdra.

670
00:36:55,667 --> 00:36:57,292
Narator:
Selama lebih dari 5.000 tahun,

671
00:36:57,375 --> 00:36:59,083
Kuil Megalitik Malta

672
00:36:59,208 --> 00:37:01,667
dan luar biasa
Struktur Bawah Tanah

673
00:37:01,833 --> 00:37:03,375
telah berdiri sebagai wasiat

674
00:37:03,500 --> 00:37:08,125
untuk budaya yang dulu hebat,
di antaranya sangat sedikit yang diketahui.

675
00:37:08,208 --> 00:37:10,375
Dan beberapa peneliti percaya

676
00:37:10,500 --> 00:37:13,292
bahwa peradaban ini
ada di pulau -pulau

677
00:37:13,375 --> 00:37:15,208
ribuan tahun sebelumnya

678
00:37:15,333 --> 00:37:18,833
dari arus utama
Arkeolog menyarankan.

679
00:37:19,000 --> 00:37:22,250
Untuk menyelidiki lebih lanjut
Teori yang menarik ini,

680
00:37:22,375 --> 00:37:25,833
Giorgio Tsoukalos
dan Erich von Däniken,

681
00:37:25,958 --> 00:37:29,333
Bersama sejarawan setempat
Frans van Avendonk,

682
00:37:29,458 --> 00:37:31,833
telah melakukan perjalanan ke yang lain
salah satu Malta

683
00:37:31,958 --> 00:37:34,667
Situs kuno paling misterius:

684
00:37:34,833 --> 00:37:39,250
Kuil Mnajdra.

685
00:37:40,458 --> 00:37:45,042
Jadi apa yang kita lihat di sini,
dengan koridor ini di sini?

686
00:37:45,208 --> 00:37:47,042
Dipercayai ini
adalah salah satu yang tertua

687
00:37:47,167 --> 00:37:49,250
Solar, uh, kalender
di dunia.

688
00:37:49,375 --> 00:37:51,625
Kami menemukan itu batu itu

689
00:37:51,750 --> 00:37:54,833
di titik balik matahari musim dingin,
Tepi kanan menyala.

690
00:37:55,000 --> 00:37:58,000
Atau, ini
Batu Solstice Musim Panas.

691
00:37:58,167 --> 00:38:01,375
Jadi saat matahari terbit,
Cahaya akan jatuh

692
00:38:01,500 --> 00:38:03,875
pintu masuk dan sentuhan
di atas batu ini.

693
00:38:04,000 --> 00:38:06,167
Sekarang, jika Anda melihatnya hari ini,

694
00:38:06,250 --> 00:38:08,583
keberpihakan
mungkin berbeda

695
00:38:08,708 --> 00:38:11,750
daripada di masa lalu,
di masa lalu yang sangat, sangat jauh.

696
00:38:11,875 --> 00:38:15,750
Tapi budaya tertua,
sekitar 4.000 atau 5.000,

697
00:38:15,875 --> 00:38:17,208
Menurut arkeologi?

698
00:38:17,375 --> 00:38:19,167
Menurut arkeologi,
Ini ada di sekitar

699
00:38:19,292 --> 00:38:21,708
3.300 sebelum era modern.

700
00:38:21,833 --> 00:38:23,667
Von Däniken:
Tapi kemudian kita punya
Solusi lain,

701
00:38:23,833 --> 00:38:28,542
Manakah dari lokal Anda ...
Micallef juga maju.

702
00:38:28,667 --> 00:38:30,542
Tsoukalos:
Benar. Dan Micallef dihitung

703
00:38:30,667 --> 00:38:32,958
itu dengan salah satu batu ini,

704
00:38:33,083 --> 00:38:35,333
untuk itu berbaris dengan benar,

705
00:38:35,417 --> 00:38:40,833
itu harus sesuai
hingga tanggal 10.200 SM.

706
00:38:42,208 --> 00:38:47,000
Narator:
Dalam makalahnya tahun 1992,
<i> mnajdra: kalender di batu, </i>

707
00:38:47,125 --> 00:38:51,125
Surveyor Tanah Malta
dan Kartografer Paul Micallef

708
00:38:51,250 --> 00:38:54,667
mengusulkan itu berdasarkan
tentang keberpihakan selestial,

709
00:38:54,792 --> 00:38:57,833
Kuil Mnajdra
tampaknya telah dibangun

710
00:38:58,000 --> 00:39:01,125
Jauh lebih awal dari arus utama
Klaim arkeolog.

711
00:39:02,750 --> 00:39:07,417
Tsoukalos:
Kami tahu pasti bahwa kemiringan
Bumi telah berubah,

712
00:39:07,542 --> 00:39:10,333
tetapi dengan zaman modern
teknologi komputer,

713
00:39:10,458 --> 00:39:13,583
kita bisa mundur
langit malam

714
00:39:13,708 --> 00:39:16,667
sampai saat itu.

715
00:39:18,375 --> 00:39:23,750
Dan dia memutuskan
itu 10.200 SM,

716
00:39:23,875 --> 00:39:26,250
Saat cahaya
di kedua musim dingin

717
00:39:26,375 --> 00:39:28,292
dan titik balik matahari musim panas

718
00:39:28,417 --> 00:39:30,583
benar -benar akan berbaris dengan tepat

719
00:39:30,708 --> 00:39:33,333
di kedua ujung pelat itu.

720
00:39:33,500 --> 00:39:37,167
Jadi jelas kami memiliki yang lain
koneksi ke bintang,

721
00:39:37,250 --> 00:39:39,875
jembatan selestial, untuk berbicara.

722
00:39:40,042 --> 00:39:43,167
Dan, Anda tahu, kata Frans
Ini adalah yang tertua

723
00:39:43,292 --> 00:39:44,708
-Bagian dari Kuil.
-Dia.

724
00:39:44,833 --> 00:39:48,500
Yang berarti jauh ke belakang,
mungkin 5.000 tahun atau lebih,

725
00:39:48,583 --> 00:39:50,708
orang -orang ini
menonton bintang -bintang.

726
00:39:50,875 --> 00:39:52,417
Mereka mencari sesuatu.

727
00:39:52,542 --> 00:39:54,167
Mereka berharap sesuatu.

728
00:39:54,292 --> 00:39:57,208
Mungkin mereka sedang menunggu
untuk kembalinya para dewa.

729
00:39:57,333 --> 00:40:00,000
Pertanyaan lama tetap:
Dewa yang mana?

730
00:40:00,083 --> 00:40:01,500
Benar.

731
00:40:01,625 --> 00:40:04,333
Narator:
Saat penggalian
situs kuno

732
00:40:04,417 --> 00:40:06,833
Lanjutkan di seluruh Malta,

733
00:40:06,958 --> 00:40:10,500
Banyak sarjana setuju
bahwa keajaiban arkeologis

734
00:40:10,583 --> 00:40:13,458
menemukan keduanya di atas tanah
dan di bawah

735
00:40:13,542 --> 00:40:15,917
memberikan pandangan sekilas yang tak tertandingi

736
00:40:16,042 --> 00:40:19,167
ke planet ini
masyarakat manusia paling awal.

737
00:40:19,250 --> 00:40:23,083
Dan sejauh astronot kuno
ahli teori prihatin,

738
00:40:23,208 --> 00:40:26,500
Malta memegang rahasia
dari masa lalu yang mendalam

739
00:40:26,583 --> 00:40:28,833
Bahwa kita baru saja mulai
untuk mengungkap.

740
00:40:28,917 --> 00:40:31,375
Henry: Saat Anda menempatkan
Semua bagian bersama -sama

741
00:40:31,542 --> 00:40:35,250
tentang apa yang kita lihat
di kuil -kuil ini di Malta,

742
00:40:35,375 --> 00:40:38,583
pengetahuan teknik
itu diperlukan,

743
00:40:38,708 --> 00:40:42,083
Pengetahuan Astronomi
yang dikodekan di dalamnya,

744
00:40:42,208 --> 00:40:45,833
dan Anda menyadari bahwa Anda berurusan
dengan waktu primitif,

745
00:40:45,917 --> 00:40:49,042
Seseorang harus membawanya
dari suatu tempat.

746
00:40:49,208 --> 00:40:50,583
Siapakah makhluk ini?

747
00:40:50,708 --> 00:40:52,458
Jika kita akhirnya bisa menjawab
Pertanyaan ini,

748
00:40:52,583 --> 00:40:54,708
itu akan mengarah ke
wahyu mungkin

749
00:40:54,833 --> 00:40:57,625
beberapa misteri terhebat
dari semua sejarah manusia.

750
00:41:30,500 --> 00:41:34,708
Narator:
Mungkinkah Malta itu
pernah menjadi rumah bagi makhluk raksasa

751
00:41:34,833 --> 00:41:39,292
yang menjadi bagian manusia
dan bagian luar angkasa?

752
00:41:40,667 --> 00:41:43,833
Dan mungkin yang paling
bukti luar biasa dari semua

753
00:41:43,958 --> 00:41:48,167
berbohong tersembunyi di beberapa kuno
Kamar Bawah Tanah

754
00:41:48,292 --> 00:41:51,375
Masih menunggu untuk ditemukan?

755
00:41:51,500 --> 00:41:54,833
Mungkin yang terbaru
Penggalian di Malta

756
00:41:54,958 --> 00:41:57,500
akan mengarah ke
Wahyu yang mendalam

757
00:41:57,583 --> 00:41:59,708
bahwa pulau itu
Kuil Megalitik

758
00:41:59,833 --> 00:42:02,708
Sajikan bukan sebagai monumen
kepada para dewa

759
00:42:02,833 --> 00:42:05,625
tetapi untuk asal alien kita.

760
00:42:05,708 --> 00:42:08,083
Teks disediakan oleh
Jaringan e


